白蚁为什么能吃木料?(How termites eat wood)
Metagenomic and functional analysis of hindgut microbiota of a
wood-feeding higher termite
吃木料的高等白蚁是一个极为成功的动物类群,在帮助环境中的碳周转方面发挥
一个重要功能。进行那些使得白蚁的生活方式成为可能的关键反应的并不是白蚁
本身,而是在它们的后肠中所发现的能够降解木质纤维素的共生细菌。对来自哥
斯达黎加一个雨林的超过150只树生白蚁的肠道细菌所做的一项环境基因组分
析,显示了一系列不同的细菌纤维素酶和木质糖水解酶基因以及在其他共生功能
中重要的基因。该数据集包括大约1000种细菌木质纤维素水解酶同源物质,它们
当中有些是在活白蚁身上原位表达的。 这项工作表明,白蚁是有可能在将木质
材料转化成生物燃料的过程中使用的细菌酶的一个丰富来源。
(Letter p. 560)
植物防止晒伤的机制(Plants feel the heat)
Identification of a mechanism of photoprotective energy dissipation in
higher plants
植物要生长的话就需要阳光,但如果阳光太强烈,它们就会被晒伤。为了保护自
己不被晒伤, 植物叶绿体中用于利用光线的“天线”在阳光太强时会迅速地、
可逆地切换到一种光保护关闭状态。然后,其所吸收的有潜在危害的能量就会以
热量形式耗散掉。对于这种能量耗散过程的机制,研究人员在完好的叶绿体膜中
和整片叶子中已经用振动莱曼光谱进行了研究。结果表明,绿色植物主要光利用
复合物LHCII在不同环境条件下能在不同构型状态之间进行切换,以调控能量
流,从而控制在为进行光合作用而有效利用光能和在以热量形式耗散光能之间的
平衡。
(Letter p. 575)